2012年8月11日 星期六
2012年6月2日 星期六
2012年5月24日 星期四
禱告當「作法」，經文當「符咒」…… 不處理真正的根源，只是拼命禱告，怎麼會是上帝的心意呢？
禱告當「作法」，經文當「符咒」……
這種基督徒多嗎？
以我在教會四十多年的經驗，我想；不能說「多」，而是「非常多」！
而且；愈來愈多！
這是一件非常遺憾的事。
直接舉一個例子。
有一位讀過神學的姊妹，每天拼命找經文為先生禱告，經常半夜失眠也起來為先生禱告，你的直覺會告訴你；他們很幸福嗎？當然不是。
像這樣經常不眠不休，念茲在茲；為配偶禱告的人，正好暴露出她對婚姻的不安全感。
這位姐妹會這樣；想當然爾是因為她先生有所謂「不良記錄」，但是；大家認真想想，這種方式對他們的婚姻有幫助嗎？
答案是「沒有」！
非常驚人吧？！一個拼命為先生禱告的妻子，你還能要求什麼？
相信這是基督徒朋友相當熟悉的畫面，遇到任何事，拼命禱告。
難道禱告錯了？
難道這位姐妹不該為先生禱告？
當然不是！
問題是，她對禱告的認識以及態度出了問題。
簡單說；禱告已經成了她的止痛劑，每當她被驚惶抓住，她就去禱告，失眠；她就禱告，沮喪；她就禱告，經常挂在嘴邊的就是「我只能倚靠神」，這本來是常可取的態度，但是；因著她藉著禱告逃避了自己真正該面對的問題，反而造成反效果。
她當然應該禱告，但是同時也必須面對「她跟先生怎麼了？」這個最根本的問題。
她的先生無法跟她溝通，所有的解釋都被一堵無形的牆擋住，因為她沒有能力面對現實，她的完美主義傾向使她用自己的感覺去看發生的事，然後；就開始自怨自艾躲進「禱告塔」，結果就是更自憐，更覺得「只有神可靠」，真實的情況是：「禱告讓她被困在一個不真實的情境中，不出來面對事情」，這豈是聖經中教導的禱告？
這就是所謂「把禱告當成『作法』了」，於是；接下來整本聖經被找出來禱告的那些「大有能力的話」也理所當然成了「作法」不可或缺的「符咒」了。
如果一個神職人員尚且會如此，一般的信徒當然更容易犯這種錯誤，在「完全倚靠禱告中變成一個與世隔絕的人」。
這幾年；很多教會幾乎毫不避諱地把禱告教導成「作法」，如此一來；所謂「聖靈充滿」也就容易淪陷為「顯靈」，運用經文當符咒也就被合理化為「平衡於福音派與靈恩派中間」（許多人都認為只要講道跟聚會中有強調聖經就沒問題，這可是個很偏差的觀念啊，用聖經來滿足自己是很危險的）。
既然是「作法」，當然要「驅魔」，所以；這一類禱告通常配上「抵抗魔鬼攻擊」作沾醬。
典型說法就是「你愈熱心，魔鬼愈要攻擊你」，所以我要為你禱告。
像這樣；這位禱告的姐妹經常擔心自己禱告不夠強，無法徹底遮蓋先生，魔鬼還是會找到空隙攻擊先生，因為魔鬼不會輕易放過服事神的人。
繼續這樣下去；她得憂鬱症是早晚的事，為什麼一個一直禱告的人得憂鬱症？因為「魔鬼的攻擊」！魔鬼最愛攻擊熱心跟屬靈的人。
所以；任何腦袋正常的人都會得到一個偉大的結論：「不要太熱心，就不會引起魔鬼注意，這樣生活比較平靜。」
有誰會同意，這是一個正統甚至正常的信仰？
魔鬼的攻擊絕對是不可否認的事實，聖經中但以理書清楚說明這種屬靈爭戰，新約也說我們是與空中看不見的勢力爭戰。
但是；不代表我們就要因此疑神疑鬼，我們注目的焦點是上帝，不是魔鬼。
聖經講鬼不是讓人失去平安的，像這樣「未蒙其利，先受其害」，已經大大違反聖經真理了。
擔心被魔鬼攻擊而加強禱告往往是我們自己沒有安全感的一種投射行為，表面看起來「很熱心」，其實暗藏玄機。
整本聖經最主要的訊息就是「神掌權」，基督徒必須相信上帝掌權，這就是聖經說；如今長存的有「信望愛」三樣，也就是說，我們一面禱告，一面要『相信』神掌權，而不是惶惶不可終日。
用禱告掩飾擔心，只會讓自己更擔心，因為沒有真正解決你所擔心的問題。
基督徒半夜睡不著當然可以禱告，但是有沒有治「根」呢？睡不著幾乎都是壓力引起，是不是自己個性多慮，要求完美，天性敏感以至於難以交託呢？
不處理真正的根源，只是拼命禱告，怎麼會是上帝的心意呢？
以上述例子，那位妻子要求隨時陪伴先生，作為他的「遮蓋」，因為「魔鬼會用二性關係攻擊他」，您若是那位先生，看見妻子這樣，留下的眼淚是「感動」還是「心酸」？
當處理事情的模式發展到這種地步，所有的禱告經文都會順理成章變成「符咒」，給予禱告的人極大的安全感，相信很多人都有這種經驗，禱告完，尤其應用聖經經文下去禱告，加倍有力，雙效合一，內心頓時充滿平安。
可惜這種平安是假象，因為平安的根源不是上帝本身，而是建立在「禱告」跟「運用經文」這種宗教儀式上，就是說；我們完成禱告的動作並且唸了許多經文，就會有安全感，事到如今，基督教已經是「以十字架為法號的道教」了，駕駛座前面挂的是十字架或是廟裡的符咒根本沒二樣。
像這樣的「平安」只能維持短短時間，因為根本就是「山寨版」，不是來自耶穌基督真理的「原廠平安」，效果一過；心中又開始驚恐，當然又開始拼命禱告，外人看來是「虔誠」，真正經歷過真理的人，一看就知道「有鬼」。
聖經不是四書五經，不是勸世良言，而是上帝的心意，是祂對這個世界說的話，如果我們所作所為所想所願都不合乎祂的意思，卻常常把祂講的話挂在嘴邊，那不是道貌岸然是什麼？不是宗教狂是什麼？不是走火入魔是什麼？
不去掌握上帝說話的重點，卻非常執著於「字句」，只要跟聖經原文有不同，就算意思一樣也不行，這樣的話，就偏差了。
也有許多人必須看到經文跟聖經章節才有安全感，這也暴露出自己其實沒有真正的分辨力，只能「照本宣科」死守字句。
近年還有教會流行把聖經經文拿來抽簽，完全是開倒車，是模仿廟裡的「籤詩」，根本忘記聖經說「上帝是忌邪的神」，自古以來只有魔鬼費盡心思學上帝，當代信徒反其道而行，跑去學魔鬼的籤詩也算另一種豈有此理。
人確實很容易倚賴「儀式」，習慣以後；就積習難改。很多第二代信徒被強迫作禮拜，讀聖經跟禱告，如今啥都不信，真的是厭惡上帝嗎？其實只是痛恨僵化跟表面的儀式。
聖經裏，耶穌在客西馬尼園的禱告是面對挑戰，不是逃避問題。
禱告讓我們更勇敢，讀經讓我們更有智慧更從容。
真理使人自由，不可能愈信愈固執，愈信愈難相處！
表面是信神，其實是自己當上帝，這才是問題！
還不是基督徒的朋友，希望讀了這篇「預防性」文章，有助於您不要「誤入歧途」，學了宗教皮毛卻離上帝更遠！
這種基督徒多嗎？
以我在教會四十多年的經驗，我想；不能說「多」，而是「非常多」！
而且；愈來愈多！
這是一件非常遺憾的事。
直接舉一個例子。
有一位讀過神學的姊妹，每天拼命找經文為先生禱告，經常半夜失眠也起來為先生禱告，你的直覺會告訴你；他們很幸福嗎？當然不是。
像這樣經常不眠不休，念茲在茲；為配偶禱告的人，正好暴露出她對婚姻的不安全感。
這位姐妹會這樣；想當然爾是因為她先生有所謂「不良記錄」，但是；大家認真想想，這種方式對他們的婚姻有幫助嗎？
答案是「沒有」！
非常驚人吧？！一個拼命為先生禱告的妻子，你還能要求什麼？
相信這是基督徒朋友相當熟悉的畫面，遇到任何事，拼命禱告。
難道禱告錯了？
難道這位姐妹不該為先生禱告？
當然不是！
問題是，她對禱告的認識以及態度出了問題。
簡單說；禱告已經成了她的止痛劑，每當她被驚惶抓住，她就去禱告，失眠；她就禱告，沮喪；她就禱告，經常挂在嘴邊的就是「我只能倚靠神」，這本來是常可取的態度，但是；因著她藉著禱告逃避了自己真正該面對的問題，反而造成反效果。
她當然應該禱告，但是同時也必須面對「她跟先生怎麼了？」這個最根本的問題。
她的先生無法跟她溝通，所有的解釋都被一堵無形的牆擋住，因為她沒有能力面對現實，她的完美主義傾向使她用自己的感覺去看發生的事，然後；就開始自怨自艾躲進「禱告塔」，結果就是更自憐，更覺得「只有神可靠」，真實的情況是：「禱告讓她被困在一個不真實的情境中，不出來面對事情」，這豈是聖經中教導的禱告？
這就是所謂「把禱告當成『作法』了」，於是；接下來整本聖經被找出來禱告的那些「大有能力的話」也理所當然成了「作法」不可或缺的「符咒」了。
如果一個神職人員尚且會如此，一般的信徒當然更容易犯這種錯誤，在「完全倚靠禱告中變成一個與世隔絕的人」。
這幾年；很多教會幾乎毫不避諱地把禱告教導成「作法」，如此一來；所謂「聖靈充滿」也就容易淪陷為「顯靈」，運用經文當符咒也就被合理化為「平衡於福音派與靈恩派中間」（許多人都認為只要講道跟聚會中有強調聖經就沒問題，這可是個很偏差的觀念啊，用聖經來滿足自己是很危險的）。
既然是「作法」，當然要「驅魔」，所以；這一類禱告通常配上「抵抗魔鬼攻擊」作沾醬。
典型說法就是「你愈熱心，魔鬼愈要攻擊你」，所以我要為你禱告。
像這樣；這位禱告的姐妹經常擔心自己禱告不夠強，無法徹底遮蓋先生，魔鬼還是會找到空隙攻擊先生，因為魔鬼不會輕易放過服事神的人。
繼續這樣下去；她得憂鬱症是早晚的事，為什麼一個一直禱告的人得憂鬱症？因為「魔鬼的攻擊」！魔鬼最愛攻擊熱心跟屬靈的人。
所以；任何腦袋正常的人都會得到一個偉大的結論：「不要太熱心，就不會引起魔鬼注意，這樣生活比較平靜。」
有誰會同意，這是一個正統甚至正常的信仰？
魔鬼的攻擊絕對是不可否認的事實，聖經中但以理書清楚說明這種屬靈爭戰，新約也說我們是與空中看不見的勢力爭戰。
但是；不代表我們就要因此疑神疑鬼，我們注目的焦點是上帝，不是魔鬼。
聖經講鬼不是讓人失去平安的，像這樣「未蒙其利，先受其害」，已經大大違反聖經真理了。
擔心被魔鬼攻擊而加強禱告往往是我們自己沒有安全感的一種投射行為，表面看起來「很熱心」，其實暗藏玄機。
整本聖經最主要的訊息就是「神掌權」，基督徒必須相信上帝掌權，這就是聖經說；如今長存的有「信望愛」三樣，也就是說，我們一面禱告，一面要『相信』神掌權，而不是惶惶不可終日。
用禱告掩飾擔心，只會讓自己更擔心，因為沒有真正解決你所擔心的問題。
基督徒半夜睡不著當然可以禱告，但是有沒有治「根」呢？睡不著幾乎都是壓力引起，是不是自己個性多慮，要求完美，天性敏感以至於難以交託呢？
不處理真正的根源，只是拼命禱告，怎麼會是上帝的心意呢？
以上述例子，那位妻子要求隨時陪伴先生，作為他的「遮蓋」，因為「魔鬼會用二性關係攻擊他」，您若是那位先生，看見妻子這樣，留下的眼淚是「感動」還是「心酸」？
當處理事情的模式發展到這種地步，所有的禱告經文都會順理成章變成「符咒」，給予禱告的人極大的安全感，相信很多人都有這種經驗，禱告完，尤其應用聖經經文下去禱告，加倍有力，雙效合一，內心頓時充滿平安。
可惜這種平安是假象，因為平安的根源不是上帝本身，而是建立在「禱告」跟「運用經文」這種宗教儀式上，就是說；我們完成禱告的動作並且唸了許多經文，就會有安全感，事到如今，基督教已經是「以十字架為法號的道教」了，駕駛座前面挂的是十字架或是廟裡的符咒根本沒二樣。
像這樣的「平安」只能維持短短時間，因為根本就是「山寨版」，不是來自耶穌基督真理的「原廠平安」，效果一過；心中又開始驚恐，當然又開始拼命禱告，外人看來是「虔誠」，真正經歷過真理的人，一看就知道「有鬼」。
聖經不是四書五經，不是勸世良言，而是上帝的心意，是祂對這個世界說的話，如果我們所作所為所想所願都不合乎祂的意思，卻常常把祂講的話挂在嘴邊，那不是道貌岸然是什麼？不是宗教狂是什麼？不是走火入魔是什麼？
不去掌握上帝說話的重點，卻非常執著於「字句」，只要跟聖經原文有不同，就算意思一樣也不行，這樣的話，就偏差了。
也有許多人必須看到經文跟聖經章節才有安全感，這也暴露出自己其實沒有真正的分辨力，只能「照本宣科」死守字句。
近年還有教會流行把聖經經文拿來抽簽，完全是開倒車，是模仿廟裡的「籤詩」，根本忘記聖經說「上帝是忌邪的神」，自古以來只有魔鬼費盡心思學上帝，當代信徒反其道而行，跑去學魔鬼的籤詩也算另一種豈有此理。
人確實很容易倚賴「儀式」，習慣以後；就積習難改。很多第二代信徒被強迫作禮拜，讀聖經跟禱告，如今啥都不信，真的是厭惡上帝嗎？其實只是痛恨僵化跟表面的儀式。
聖經裏，耶穌在客西馬尼園的禱告是面對挑戰，不是逃避問題。
禱告讓我們更勇敢，讀經讓我們更有智慧更從容。
真理使人自由，不可能愈信愈固執，愈信愈難相處！
表面是信神，其實是自己當上帝，這才是問題！
還不是基督徒的朋友，希望讀了這篇「預防性」文章，有助於您不要「誤入歧途」，學了宗教皮毛卻離上帝更遠！
2012年5月17日 星期四
2012年5月3日 星期四
爭戰PART 1 最近recent 耶穌說：我也不定你的罪。去吧，從此不要再犯罪了！(約 翰 福 音 8:11) "Neither do I condemn you; go your way; from now on sin no more"
3/27/2012要去北印度宣教, 準備了很久,設計了宣教手冊,簽證,機票一切就緒.
3/24/2012接到媽媽電話:你爸爸在美國跌倒腦部出血,已無法再救,靠機器插管維生,也已是植物人狀態,醫生說是否要拔管讓他好走,你是不是要回來看父親的最後一面?
內心突然產生非常大的爭戰,要回去?還是去宣教?
跟未婚妻翔婷討論,翔婷說:你回去看爸爸吧,宣教還可以去,但是,沒看到爸爸最後一面,你會後悔一輩子的….
週日主日的時候與牧師講了這件事,牧師說:去把做為人子的本份給做完吧.神知道你的心意的.
禱告後我趕往五股禮拜堂跟SCM事奉學院牧師報告.因為我的宣教經費是很多同學跟教友奉獻的,牧師也叫我不要在意,該做的就去做,所以馬上又趕到三重教會跟秀戀姐拿護照.馬上請旅行社再訂往美國機票,而唯一最快的也是與北印度同一天,3/27/2012,在東京轉機.北印度機票不能退.
(先要感謝所有台灣的兄弟朋友們知道這件事馬上大家幫忙的匯錢給我讓我有辦法馬上趕回去.)
而我也馬上打給在LA的好友王祖澤James Wang律師,請他來機場接機.
而我也馬上打給在LA的好友王祖澤James Wang律師,請他來機場接機.
之後,一連串的事情及神蹟開始發生在我身上…
3/27/2012 早上9:40抵達洛杉磯國際機場,入海關時,海關請我到旁邊坐一下,說是因為我已16年沒回國,資料上有些問題,我到廁所打給James告知他說有點問題時,聯邦調查局人員衝進來大吼:Put the phone down!NOW!直接把我壓制上銬,將我帶進隔離室,說我有重型罪犯聯邦通緝令,Falony 1051PC Fugitive/Weapons 重裝武器通緝犯.以及州立假釋潛逃.而我的行李他們可以釋放給我的律師,但是外面找不到人,所以他們扣押,而直接將我拘提逮捕.
一開始他們聯絡LAPD Pacific Community Police Station: Division Jail的警察來帶我,所以我被銬著走出LAX出境大廳.很多跟我同機的日本觀光客還拿手機出來拍(該不會懷疑我是恐怖分子吧?)坐了一個多小時警車,到達LAPD Pacific Community Police Station,他們一打我資料發現我是Leval 7的七級重刑犯.又有在吃心臟及血壓藥,他們不敢收我,又把我帶上轉到LAPD
77th Street Community Police Station: Division Jail.從西洛杉磯轉到南洛杉磯的監獄.到達之後一直到了晚上,我才有機會用到電話打給James,.
James馬上趕到77th來跟我會面,說他們要告我又一條罪名是Assault with a Deadly Weapon (ADW); California Penal Code 245a1用致命武器襲擊.
現在完全無法交保因為我已經是No Bail加上這是我的3 strikes.很有可能是無期徒刑終身監禁.
我笑笑對James說:如果神是這樣安排的,那我就順服,新約裡面保羅在監獄裡是寫得最多書信的,那我就在裡面傳福音好了.
我不想讓翔婷及母親擔心,叫James幫我拍了一張比YA的照片,請他聯絡翔婷及母親說沒事,如果時間拖到,請翔婷幫我繳房租及貸款還有一些帳單,請James叫她好好的認真念完美甲課程及考試.也請家人不用擔心.
當晚就認真的禱告,已不像以前一直只會求主把我從這樣的處境救出來,而是順服並問神,祢要我在這個狀況之下做什麼?
77th station裡面我是關在一個約30人的上下通鋪,我是唯一的東方人,睡我下鋪的一個年輕墨西哥人看我在禱告,問我是否可以幫他禱告,他是上禮拜才被法院判緩刑假釋,結果又為了同樣罪名攜帶安非他命被抓,他說他有一個年紀比他大的女朋友對他非常好,想出去後就結婚,搬離他長大的地方,我為他禱告,並且跟他傳福音,而感謝主感動他決志後,在旁邊的一個黑人老人聽我們談話也要決志,黑人是一張1984年的腳踏車罰單沒繳而變成通緝被抓進來的,要關90天,我們一起禱告,送餐來時我跟警察要了幾本聖經,我們就一起在讀經,而其他人也過來跟我聊天,我就以我之前的經驗教他們如何辦理OR(release on own recognizance)就是不用保人自己做保不用保釋金釋放,這樣幫了4-5個人隔天就直接釋放時,他們都說他們一出去,就會馬上去他們附近的教會,主用我在他們心中播種子,主會自己讓他們發芽的.我也一直為翔婷跟家人及父親禱告.以及在北印度短宣的同學們希望一切順利.
這樣在77th station裡過了2天,我接到通知要開庭,在Pomona Court帕莫娜法院,James告知說Pomona Court是全加州最難搞的法院,有最硬的檢察官,95%定罪率,我們討論後決定不管任何Deal協商我們通通不談不答應,要就無罪,要就無期,並要求直接以最快速度打到最高法院陪審團,
James說他會聯絡我之前的假釋官,但是壞消息是,我的發出潛逃通緝令的假釋官已退休,全部資料要重頭找起,法官方面要求25萬美金的保釋金,但是還有假釋扣押,所以一點意義都沒有,我跟James說,我相信神所做的一切,都有祂的安排,James也講明了:ya bro,keep on praying,because
theres noting we can fight for.because there's no case to fight with.
下一次開庭是在4/12/2012
回到法院拘留室,我們要等到警備車來接,在禱告時碰到一個puente13刺得滿頭滿臉的墨西哥幫派成員,他要我幫他禱告,他喝醉酒把他女朋友的院子,車庫,以及房子開車撞得亂七八糟,被告25年至無期,也是很後悔.另一個白人是挪用公款,要被判5-7年,我就持續的為他們禱告,跟它們講我如何成為一個基督徒的見證,巴士來時,發現氣氛怪怪的,我跟黑人銬在一起然後被隔離,而墨西哥人跟白人是被放在另一個隔離區,就這樣我們直接被送到洛杉磯最惡名昭彰的洛杉磯雙子塔郡立監獄Twin Towers Correctional Facility LA county Jail.
在接收處等待了快8個小時,所有犯人要做體檢,洗澡,換衣服,然後等分派房間又要等5個小時,裡面的獄警非常惡劣的跟我說:you look very healthy,you
don't need this,而把我的所有心臟藥及血壓藥全部丟掉,而因為時差及睡眠不足及沒有吃藥,當我快到分派房間時已經缺氧,獄警的主管一看不對,直接叫緊急救護人員送到USC Twin Towers medical center急救發現差一點心肌梗塞,
而在急診時醫生也很緊張的幫我一直抽血做EKG全身檢查,才重新幫我開藥,先安排我進加護病房,血壓變過低,我說:給我睡一覺就好了.....
睡覺時我做了一個夢,神跟我說好好休養交給祂,而父親祂也會好好的不再受苦痛.我一醒來馬上打給James,問他:我爸是不是走了? James一開始吞吞吐吐,後來跟我說因為家裡的人要我好好的把事情解決,所以先不跟我說,我跟James說我夢到的事,他跟我說:爸爸走的時候沒有痛苦的走得很安詳,媽媽也在場.我也說這樣也好,至少他回到天父的懷抱了,我又請James幫我打三方國際電話給翔婷,翔婷還嚇了一跳,可能太緊張就一直問我有沒有洗澡澡^^.我說我一切都好不用擔心.(一直到這個時候才有電話可以打,謝謝James)
翔婷說大家都有在幫我禱告,她也很用心的一直幫我禱告,我就告訴翔婷要好好上學,不要賴床,我沒事的.
在USC Twin Towers medical center的加護病房後來送進一個在我隔壁病床的(兩人一房)是被K9警犬咬傷的,整隻手臂潰爛,在等開刀,我就幫他禱告,醫院來問我有什麼需要時,我就請牧師來為我們代禱,又拿了一本聖經給我,我就從新約開始從新再讀經一遍,等到隔壁走後又送來一個爬欄杆逃跑時手臂被鐵杆刺穿的,一直吵著要瑪啡,我也說,may I pray for you?幫他代禱,吃飯時幫他拿餐盤,就醒來就讀經禱告,一切都交給神.
在USC Twin Towers medical center待了4天穩定後,我又被轉回Twin Towers又從新收房再run一遍程序,又過了10幾個小時將我送到一個獨居房,我很開心的禱告讀經剛睡下去, 清晨4點又被叫起來轉房到7700醫療樓層,這次房間裡有4個墨西哥人,2個黑人.其中一個墨西哥人是preacher傳道人,1個黑人是雜役,其他幾個都坐輪椅,在這裡我終於洗到澡了,但是沒有電話,晚上黑人雜役就會煮[大餐],就是用裡面賣的泡麵用洗澡的熱水煮(要泡1小時才會軟)加上三明治肉,加上美乃滋跟黃芥茉跟chips,包在麵包裡給大家吃,我跟preacher就會輪流帶著大家做飯前禱告,讀經.中間James來探訪我談案子進度(就是沒進度),請James幫我去機場拿行李發現電腦/耳機/相機都不見了..(嘆)
就這樣待了3天.又在清晨被叫醒轉房,這一次,就被轉到5800樓層,所謂洛杉磯雙子塔郡立監獄最暴力的thunder dorm.是個300多人的開放大通鋪,而這時正是暴動全層LOCK DOWN封鎖的時候.而我又是唯一的東方人...
我一進5800,被子還在手上,就先一個超級大老黑走到我前面.
直接嗆:WHO YOU RUN WITH?(你跟哪一掛的?)
我莫名其妙的看著他:NO ONE!WHY?YOU GOT PROBLEM WITH THAT?(沒有任何一掛?怎樣?你有問題嗎?)
他說:FIRST TIME IN JAIL?(第一次坐牢?)
我:NO
他:WHO YOU RUN WITH BEFORE?(你之前是跟哪一掛的)
我:I HAD A MEXICAN BONKI WHEN I WAS IN THE PEN(我在州立監獄時我的下鋪是墨西哥人)
他突然大吼:YOU RUN WITH SOUTHSIDER?(你跟南方幫一起的?)
我吼回去:WHAT PART OF WHAT I SAID DON'T YOU UNDERSTAND?I RUN WITH NO ONE,I
RUN WITH GOD!HOW IS THAT?(我說的哪一部分你聽不懂?我沒有跟任何人一掛!我跟神一掛的!怎樣?)
整個5800突然安靜........7-8個大老黑圍上來(都嘛超大隻200公分的)
一個最大支年紀也最大的:whats your name?(你叫什麼名字)
我:CHYAN,they call me Ken or Kenny though(錢,但是別人叫我ken或Kenny)
他:My name is tower,I am one of the black rep.may I see your paper?(我叫tower巨塔,我是這裡的黑人代表之一(老大)我可以看看你的紙(資料嗎)[註
他們也會想看你是什麼罪名進來的]
我:GO ahead(請便)
他看完還給我:You are the H number so you been around,here is what happened.now
there’s riot going on here and the county is too crowed.asian got a green light
from southsider,so the asian run with us now.you need anything,just come to
me.(你是H號碼開頭的所以你也瞭,現在在這裡正在暴動,監獄裡也已爆滿,東方人現在是被全南方幫開綠燈(看到就殺)所以現在東方人是跟我們(黑人)一掛的,你需要任何東西,跟我說就好.[註 一個東方幫派在long beach把敵對墨西哥幫派全家連同爺爺奶奶小孩全部滅門
並在全國電視上嗆聲要殺光所有墨西哥人 所以就引起公憤]
我;OK,whatever,but I am not gonna get involved whatever you guys roit
for,I am my own rep(好,隨便,但是我不會加入你們任何暴動行為,我是我自己的代表.)
他笑一笑.SURE~
他就叫一個叫green eye的來跟我解釋洗澡用哪幾個蓮蓬頭,馬桶用哪幾個,公用電話是哪幾隻.然後帶我去床位,我是54號床.所以很冏,因為就在全層最中央的上鋪,左右兩邊是墨西哥人,我正下方是一個老黑人,我右下方是白人老大代表叫chris.整個認識完就到10點點名時間了.那個嗆我的叫HITMAN.是blood幫的,tower是crips幫的,tower叫一個AG照顧看我有什麼需要,AG是53街的crips.在我右邊過去兩個床位的上鋪,在點名時突然偷偷跟我說:
After count the
southsider has something rollin,but you’re the only asian here,and some of the
southsider and woods know you from before says you cool,so just stay out of
it.(點名後南方幫會有動作,但是你是唯一的東方人,而且有些白人跟南方幫的說之前認識你你很cool,所以就管好你自己)
點名時讀經正好讀到詩篇121篇
詩篇121篇1-8節我要向山舉目；我的幫助從何而來？我的幫助從造天地的耶和華而來。他必不叫你的腳搖動；保護你的必不打盹！保護以色列的，也不打盹也不睡覺。保護你的是耶和華；耶和華在你右邊蔭庇你。白日，太陽必不傷你；夜間，月亮必不害你。耶和華要保護你，免受一切的災害；他要保護你的性命。你出你入，耶和華要保護你，從今時直到永遠。
Psalm 121:1-8 I
lift up my eyes to the hills-- where does my help come from?My help comes from
the LORD, the Maker of heaven and earth.He will not let your foot slip-- he who
watches over you will not slumber;indeed, he who watches over Israel will
neither slumber nor sleep.The LORD watches over you-- the LORD is your shade at
your right hand;the sun will not harm you by day, nor the moon by night.The
LORD will keep you from all harm-- he will watch over your life;the LORD will
watch over your coming and going both now and forevermore.
一點完名,獄警一出去,southsider就一群人衝到我正對面的上鋪把一個人拖下來狂毆,後來一動都不動的被拖出去,又一條人命沒了.就看大家分工合作的馬上清血跡,把屍體丟在門口.所有人又跳回床上裝沒事, 獄警進來吼一吼.檢查大家雙手,就沒事繼續lock
down走掉了...
我為那人禱告
後來輪到我打電話,我打給James,James緊張得要死,我說沒關係,我照顧的了自己的,又跟翔婷講了一下話,回床上讀經,休息.
一整晚到早上,都有人被轉來轉去,轉到westside,轉到supermax,有人要開庭,有人被釋放,就是因為監獄太壅擠,他們把輕刑犯跟重刑犯全部關一起,又所有在郡立監獄坐牢的刑期只要坐10%.10年只要坐1年,所以根本就沒人在怕的.每天出人命.
第二天是黑人弄了一個soul train.將兩個在牢裡偷東西的要走出兩排所有黑人圍毆的人牆,當然,也是活活的被打死拖出去.每次都是在我面前的走道,看的覺得為什麼這些人要這樣的藐視生命.就真的很傷痛.一直讀經,為混亂而禱告.
每天都有人被殺,還有一次有一個黑人被southsider在臉上捅了7個洞,然後southsider被弄得很慘.......
每天的早餐是3am,中餐7am,晚餐12pm..........
我在幫AG畫母親節卡片及一個白人鼓手(忘了哪個搖滾樂團的)畫素描被很多人看到,結果就很多人要我幫他們畫圖,感謝主給我繪畫的恩賜.讓我可以跨越他們種族之間的無謂的仇恨,也提供我所有所需的東西,乳液,洗髮精,零食,泡麵,什麼都有人提供而且是不分種族的,他們看我讀經禱告,最開始跟我一起的就是AG一起讀經,然後我跟他講羅馬書第8章時, 白人老大代表chris也來一起讀經,後來green eyes也加入,幾個墨西哥人也來,在復活節那一天裡面有監獄教會禮拜,竟然有10幾個不分種族的跟我們一起去.那天正好講到耶穌定十字架受罪並復活,跟我們去的全部決志,回到dorm裡,幾個種族老大決定停戰,讀經禱告的人越來越多,真的是有神的大能在運行.感謝讚美主.
開庭的前一天,我一樣的讀經禱告,耳裡一直有神的聲音在耳邊環繞著: 耶穌說：我也不定你的罪。去吧，從此不要再犯罪了！(約 翰 福 音 8:11) "Neither do I condemn you; go your way; from now on sin
no more"我當下整個被聖靈感動,感謝讚美神.馬上跑去打給James,
我:James,我剛剛禱告,我明天應該沒事,應該就可以出來了耶!
我:James,我剛剛禱告,我明天應該沒事,應該就可以出來了耶!
James:不可能啦,明天只是檢察官拿出所有證據來起訴你,而且假釋那邊還要看這邊開庭結果,最快要等35天,如果這樣你禱告就太屌了,我也要去教會了.....
我:我有信心耶
James:then
lets see how your prayer work
4/12/2012
9am
早上坐警備車上法庭銬在一起的是一位韓國人叫YI
已關了4年半
被求刑無期.一級謀殺,最後一庭,跟我聊天時發現他竟然是華青的小朋友...
我跟他傳福音,告訴他不管無論陪審團怎麼判,神都有祂的旨意.他跟著我一同禱告認罪悔改..
早上10am多,法官叫我出庭,
問我:are you
sure you don’t want to listen what we offer you?(你確定你完全不想聽我們給你的認罪交易?)
我:No sir,I
will take No Deal at all(不,先生,我完全不接受認罪交易)
法官:就算你認罪我就讓你走?
我:不用了,謝謝.
我被帶回拘留室
10分鐘後 又被帶出去
法官:我們決定不起訴.但檢察官保留上訴權並在下午1:30重新上訴.
我:thank you
sir
被帶出去
韓國人YI很緊張
我帶他禱告並把我的聖經交給他
又10分鐘
被帶到律師室
James:很不樂觀 尤其是檢察官跟他的主管看到你的前科不願意放棄這個案子,下午要上訴,你的前科有8頁全部都是槍擊槍砲.武裝暴力.....他們就是要弄你strikes無期
我:James,你再去問一次...我真的有信心
又過10分鐘.............................
又被帶到律師室
James:靠,你的prayer太強大了.他們決定,把你當庭釋放.不起訴,但是檢察官面子拉不下來,保留1年上訴期,但是私底下也說,他們不會再上訴了.現在就剩假釋潛逃那邊了.所有paper
work要時間run一下,我做律師這麼久,從來沒碰過這種事,而且在Pomona Court帕莫娜法院不起訴,這是不可能的事,你的禱告太強了.
我:在人不能,在神無所不能,你看著好了.
James 回律師樓 我回拘留室等著回洛杉磯雙子塔郡立監獄
20分鐘後...
Chyan.come out side.
Change your cloth.you
are release.
當庭釋放!
我拍拍YI的肩膀,告訴他,
耶穌說：我也不定你的罪。去吧，從此不要再犯罪了！(約
翰 福 音 8:11) "Neither do I condemn you; go your way; from
now on sin no more"
不管你定罪與否 要追求與神同在
我出法庭外,呼吸著自由的空氣,打給James
:我在法院門口等你.
James來接到我像看著怪物一樣:你知道嗎?在你開庭的前一天
你的假釋潛逃被最高commissioner給closed了
2罪同時無罪釋放.
感謝主!
我的神,是最強大的神!
哈利路亞~
後續:
1. 出來後當天跟二舅舅 阿姨 媽媽吃飯時就跟晨曦會劉民和牧師
紅十字會負責人 曹琍璇阿姨(唐崇榮牧師同工)一起吃飯 劉民和牧師還正好跟呂代豪牧師通到電話.並為我禱告.
2. 我放出來的當天正好是我受洗滿26年
3. 16年沒回美國,到DMV申請駕照竟然是媽媽朋友的親戚,筆試路試都不用考直接拿到,社會安全卡也一樣
4. 爸爸告別式上,幫忙追思禮拜的是洛杉磯國語浸信會的弟兄姊妹.而我,26年前就是在洛杉磯國語浸信會受洗的.
5. 發現父親留給我的一封信,他也受洗了.
6. 去媽媽現任丈夫的教會Vally Church,牧師直接邀請我當傳道.發現媽媽也受洗了.
7. 受邀寫我中英文的見證故事 從基督徒墮落成為華青瘋子,關過美國大小監獄,回台入竹聯又悔轉到主的懷抱 並創立上帝認證基督徒品牌的見證
8. 機場掉的Amy的MAC PRO奇蹟似的找回來.並因延期機票所要罰的250美金免罰款.
9. 平板掉了也找回來了.
10. 因為父親的過世.所有本來四分五裂的家族又全部團聚起來了.並由我這一代從新建立家譜.並到了外婆.外公.奶奶墓前掃墓.禱告.以後完全是新造的人.要去哪裡都可以,完全罪被赦免,可以到處為主做見證
11. 感謝神給我一個這麼好的律師王祖澤James Wang一直為我的事奔波(記得說了要上教會就要去呦)
12. 感謝神給我一個這麼愛我的女人翔婷幫我顧好家裡一切,並耐心的等待我回來.(謝謝北鼻)
羅 馬 書 8:28我 們 曉 得 萬 事 都 互
相 效 力 ， 叫 愛 神 的 人 得 益 處 ， 就 是 按 他 旨 意 被 召 的 人 。
Romans 8:28
And we know that God
causes all things to work together for good to those who love God, to those who
are called according to His purpose.
感謝所有這段期間為我禱告的人
Amen.
2011年7月28日 星期四
新T-shirt設計 放手 上帝就接手
我要向山舉目；我的幫助從何而來？
我的幫助從造天地的耶和華而來。
他必不叫你的腳搖動；保護你的必不打盹！
保護以色列的，也不打盹也不睡覺。
保護你的是耶和華；耶和華在你右邊蔭庇你。
白日，太陽必不傷你；夜間，月亮必不害你。
耶和華要保護你，免受一切的災害；他要保護你的性命。
你出你入，耶和華要保護你，從今時直到永遠。
期待趕快推出與大家見面!
2011年5月9日 星期一
ABG杯子正式出爐!!!!!!!!!!!!
 |
產品介紹
ABG以禱告為主題所設計的限定商品.
質感優異的隨行杯，
可填充冷飲及溫度低於90度之熱飲，
雙層設計有基礎保溫功能。
杯口設計為可直接飲用之構造，
開口可固定於杯緣，杯蓋亦有防滑設計，
可方便旋緊及開啟。
杯蓋邊緣、開口內側，皆有防漏橡膠構造，
可以防止一定程度的搖晃外漏。
(請勿重摔、勿接近火源)
產品規格
350cc│耐溫 -2度~90度
主要材質：
杯蓋 PP塑膠、杯身 AS塑膠
並可響應環保署政策實施呦!在五一新制中，最優惠的就是環保署實施的自備飲料環保杯的折扣優惠，只要自備環保杯到咖啡店買飲料，折五到十塊，到超商買飲料，就折三元，還有速食店用集點的方式，集五杯就可以換一杯三十元飲料，
非常划算。
五月一號開始，只要用環保杯，走到哪省到哪，試試看到速食店買一杯可樂，速食店採用集點方式，自備環保杯買飲料就能集點換飲料，星巴克更大方，直接折現金給你，
只要自己帶杯子來買就能省錢。
便利商店的現煮咖啡有折扣，一杯就折三塊錢，沒提供優惠的業者也得接受民眾拿兩杯飲料店的空杯就可以換得一元獎勵金，如果不接受業者可罰六到三十萬元，
全台一共一萬六千多家店都有這樣的優惠，節能減碳愛地球，
這招既省錢又環保。還可以幫助社福團體呦!
MADE IN TAIWAN
台灣製造 品質保證
全面現貨供應
均一價
299元
團購價10個以上
250元
每賣出一個杯子我們將奉獻10元給社福團體
或與相關機構配合
email: approvedbygod7@gmail.com
|
訂閱：
文章 (Atom)